Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 46 - Regulation respecting contaminated soil storage and contaminated soil transfer stations

Section 29
Disposition versions

Full text
29. No contaminated soil transfer station may accept
(1)  soils that contain one or more substances in a concentration equal to or greater than the limit values in Schedule III;
(2)  soils that have a residual materials content exceeding 50%, on a volumetric basis, after segregation;
(3)  soils that contain explosive or radioactive materials within the meaning of section 3 of the Regulation respecting hazardous materials (chapter Q-2, r. 32);
(4)  soils that contain a free liquid, according to a standard test carried out by a laboratory accredited by the Minister under section 118.6 of the Environment Quality Act (chapter Q-2); or
(5)  residual materials or hazardous materials.
O.C. 15-2007, s. 29.
© Gouvernement du Québec